Bernie Gunther se v této napínavé historické detektivce od autora bestsellerů New York Times Philipa Kerra dostává na nebezpečné bojiště, když vyšetřuje zločiny na východní frontě v době vrcholící 2. světové války.

Berlín, 1943. Od Stalingradu uplynul měsíc. Ačkoli Hitler trvá na tom, že Německo válku vyhrává, morálka je nízká a velitelé na místě vědí své. Pak se Berlín dozvídá o masakru polských vojáků Rudou armádou u ruského Smolenska. Wehrmacht i ministr propagandy Goebbels chtějí mít nezvratné důkazy o tomto ruském zvěrstvu, což je vzácný případ shody. A tak je vyslán Bernie Gunther.

Ve Smolensku Bernie nachází enklávu pruských aristokratů, kteří se na moudře mluvícího drsného berlínského býka dívají svrchu. Bernie se však stará o to, aby zapadl. Chce pouze odhalit totožnost divokého vraha, neţ se sám stane obětí.