Bohatý příběh generace ze Silicon Valley, která během sedmi let založila pět velkých technologických odvětví a položila tak základy dnešního světa založeného na technologiích.

V době, kdy pět nejhodnotnějších společností na planetě jsou high-tech firmy a téměř polovina Američanů tvrdí, že se neobejde bez mobilního telefonu, odhalují Troublemakers dosud nevyprávěný příběh o tom, jak jsme se sem dostali. Jedná se o strhující příběh sedmi výjimečných mužů a žen, průkopníků Silicon Valley v 70. a na počátku 80. let 20. století. Společně pracovali napříč generacemi, průmyslovými odvětvími a společnostmi, aby přenesli technologie z kanceláří Pentagonu a univerzitních laboratoří k nám ostatním. Přitom změnili svět.

V knize Troublemakers představuje historička Leslie Berlinová lidi a příběhy, které stály za zrodem internetu a mikroprocesoru, ale také společností Apple, Atari, Genentech, Xerox PARC, ROLM, ASK a kultovních firem rizikového kapitálu Sequoia Capital a Kleiner Perkins Caufield & Byers. Během pouhých sedmi let a pětatřiceti mil se zrodilo pět významných průmyslových odvětví - osobní počítače, videohry, biotechnologie, moderní rizikový kapitál a pokročilá polovodičová logika.

V těch samých letech se ve stanfordské laboratoři objevil první přenos ARPANETu, univerzita začala poskytovat licence na fakultní inovace podnikům a technologická komunita v Silicon Valley se začala mobilizovat a rozvíjet lobbistický vliv, který se stal rozhodující součástí moderní americké politiky. Jinými slovy, v těchto letech se poprvé zrodil jeden z nejmocnějších pilířů našeho moderního inovačního a politického systému.

Mezi známými inovátory ze Silicon Valley, jako jsou Steve Jobs, Regis McKenna, Larry Ellison a Don Valentine, se objevují Mike Markkula, nedoceněný předseda představenstva společnosti Apple, který vlastnil třetinu této společnosti; Bob Taylor, který odstartoval Arpanet a stál u zrodu osobního počítače; softwarová podnikatelka Sandra Kurtzigová, první žena, která uvedla technologickou společnost na burzu; Bob Swanson, spoluzakladatel společnosti Genentech; Al Alcorn, inženýr společnosti Atari, který stál za první mimořádně úspěšnou videohrou; Fawn Alvarezová, která se z pozice montérky na tovární lince dostala až do vedení společnosti; a Niels Reimers, správce Stanfordu, který změnil způsob, jakým se univerzitní inovace dostávají na veřejnost. Tito bouřliváci společně přepsali pravidla a vymysleli budoucnost.